Roswitha & Franz Heinrich

Europa ohne Grenzen - Irland

Irland
Die Iren umgeben angeblich ihre „Grüne Insel“ mit zahlreichen immateriellen Idealen und stellen Natur und Philosophie in die Werteliste ganz oben hinauf. Wird diese Eigenschaft einfach aufgrund der keltischen Prägung der Geschichte hineininterpretiert oder gibt es ihrer Ansicht nach eine starke Traditionsverbundenheit die auf uralten Bräuchen basiert?

Ireland
It is considered that Irishman are surrounding their “Green Island” with a plenty of immaterial phantasies, with ideals of nature and philosophy. This quality is due to the Celtic history of the island or are there other things which tie people to tradition and old customs?