Roswitha & Franz Heinrich

Europa ohne Grenzen - Malta

Malta
Kann es sein, dass die Malteser nur deshalb so gastfreundlich sind, weil auf dieser kleinen Insel ohnehin jeder jeden kennt und man daher keine Angst vor Fremden haben muss? Wie sieht das in den Sommermonaten aus, wenn doch viele Touristen und damit „Fremde“ die Insel besuche?

Malta
Do you think that the Maltese are so hospitable because on this small island everybody knows everybody and consequently there is no need for fear against strangers? But what about summer, the months when a plenty of tourists are visiting the island as “strangers”?